Entrevista ao Turun Sanomat - Traduzida

Tradução Finlandês para Inglês: Wolfie
Tradução Inglês para Português: Carol

Kimi Räikkönen é conhecido por não viver no passado - o piloto de 31 anos de idade ainda não decidiu sobre o seu futuro.

Räikkönen disse que está satisfeito com seu desempenho no segundo ano no WRC.

– Tem sido um pouco mais fácil que antes. Perdemos algumas posições quando tivemos um pneu furado na Jordânia e quando batemos em uma cerca em Jyväskylä. O melhor é que nós tivemos progresso.

Raikkonen vai dirigir no WRC pela terceira temporada?

– O tempo dirá, ele disse.

Então, o quão aberto está o próximo ano?

– Não existem planos.

Então, há alguma opção descartada?

– Inútil perguntar, Raikkonen sorri ironicamente.

Você planeja aposentar?

– Não sei. É inútil você perguntar. Mesmo se você perguntar em cem maneiras diferentes, a resposta não vai mudar. Quando você não sabe, então nenhuma outra pessoa sabe, insiste Raikkonen.

Então, o que você ainda quer fazer - Le Mans ou Rali Dakar?

– Poderia ser realmente legal dirigir na Le Mans, mas você precisa testar algumas corridas antes e, pela falta de tempo, isso pode ser complicado. Se eu iria, por exemplo, com um Peugeot para a Le Mans, então eu teria que dirigir pelo menos três corridas como teste.

– Não pensei em algo como Dakar. Poderia também ser uma experiência legal, mas eu não tenho qualquer estímulo. Estou certo de que seria muito diferente, embora eu não conheça como é lá.

Vamos voltar ao rali.

Kimi testou com seu DS3 em apenas um dia sobre o asfalto.

– Poderia ter tido um pouco mais de teste. Agora, nós tentaremos as coisas aqui. Vemores como o Rali será. Há um pouco mais do que somente asfalto, as superfícies são um tipo de concreto.

A experiência de um piloto de corrida não ajuda nos ralis de asfalto.

– Não há nada parecido. As estradas normais nunca são como uma pista, o carro fica pulando e voando.

Quão você segue corridas de F1?

– Toda vez que eu estou em casa.

(...)
[O que Kimi diz nessa parte da entrevista é praticamente o que está nesse artigo - Clique aqui!]
(...)

Nós veremos Raikkonen em corridas da Nascar?

– Não sei. Vamos ver. Eu poderia ir para lá se eu quisesse, mas, como eu disse, eu não pensei sobe o próximo ano.

Houve boatos de que Räikkönen esperava correr na Nascar, em Watkins Glen, na última semana.

– Eu não queria ir para lá. Além disso, eu não teria chegado a tempo na Alemanha para o reconhecimento, Raikkonen disse.