AutoSprint e mais...

Agradecimento (Scans e pelas perguntas em inglês): Tania S
As eficientes blogueiras do The Iceman Brasil já fizeram a tradução> Link!

As meninas do The Iceman Brasil também disponibilizaram a tradução de uma antiga entrevista com os pais do Kimi. Deixarei também os créditos da fã do Kimi Nicole que postou a entrevista em inglês> Confira a tradução aqui!

Mais sobre o Rali do Ártico

Rali do Ártico, conhecido actualmente como Artic Lapland Rally e também como Tunturiralli, é uma competição anual de rali realizada em Rovaniemi, Lapónia, Finlândia. É organizado desde 1966.

Fez parte da Copa FIA Cup para Pilotos do Campeonato Mundial de Rali em 1977 e 1978. Desde essa data fez parte do Campeonato Europeu de Rali até 2004. Actualmente faz parte do Campeonato Nacional da Finlândia.

O rali foi ganho por cinco campeões mundiais: Marcus Grönholm, Tommi Mäkinen, Hannu Mikkola, Timo Salonen e Ari Vatanen. Nos anos mais recentes têm atraído competidores como Mika Häkkinen, JJ Lehto, Keke Rosberg, Derek Warwick e Kimi Raikkonen.

Rovaniemi é a cidade oficial do Papai Noel.

Fonte: Wikipedia

Kimi Räikkönen vende sua mansão no Lago de Zurique

Fonte: Zief e The Iceman Brasil

Tradução: Thomas (da LN, viu gente?)

De acordo com o site Tages Azeiger de Zurique, Kimi Raikkonene vendeu a sua mansão em Zurique. A propriedade foi vendida no valor de 06 milhões de francos.

Com vista para o Lago, sauna e ginásio coberto - a ex-residência de Kimi Raikkonen satisfaz as exigências da alta sociedade de Wollerau. Mas o piloto finlandês de F1 voltou a propriedade de luxo nos arredores do lago de Zurique. Depois de se mudar da "Landhausvilla" a "homegate" esta a venda.

A casa de 300 metros quadrados e sete quartos é grande e esta valendo ao menos 06 milhões de francos para quem quiser a ter. Entre outras coisas há na casa uma lareira, um terraço com vista para o lago e uma piscina com jacuzzi para seis pessoas. Na suíte tem "uma fabulosa sala de descanso e um luxuoso banheiro com ducha de ”Aero-Jet ", como dizem no anúncio.

Duas piscinas de natação e 3.000 metros quadrados.

Comparado com o novo lugar de Raikkonen, estes acessórios são modesto. O esportista comprou em Kanton Zug por mais de 30 milhões de francos um imóvel onde ele pode treinar. A casa da Villa Butterfly (Vila Borboleta), em Baar, tem uma piscina interna e outra externa e uma enorme garagem.

O esplêndido edifício esta em uma área de 3000 metros quadrados. O terreno de Wollerau tem apenas 800 metros quadrados. Em Kanton Zug onde o piloto escolheu é uma cidade de impostos únicos, como é conhecida.

Datas do Rali para Kimi sofrem alterações

Agradecimentos: The Iceman Brasil

- Arctic Lapland Rally, 28-30 Janeiro
- Rally da Suécia, 12-14 Fevereiro
- Rally Corona (México), 5-7 Março
- Rally da Jordânia, 1-3 Abril
- Rally da Turquia, 16-18 Abril
- Rally da Nova Zelândia, 7-9 Maio
- Vodafone Rally de Portugal, 28-30 Maio
- Rally da Bulgaria, 9-11 Julho
- Neste Oil Rally da Finlândia, 29-31 Julho
- ADAC Rally da Alemanha, 20-22 Augusto
- Rally do Japão, 10-12 September
- Rallye da França,30 setembro a 03 Outubro
- RACC Rally da Espanha, 22-24 Outubro
- Wales Rally da Grã Bretanha, 11-14 Novembro

Kovalainen e Raikkonen no Ártico

Rali do Ártico...

Já se sabia que Kimi Raikkonen iria fazer a sua estreia com um Citroën WRC no rali finlandês, mas agora foi confirmado que Heikki Kovalainen vai mesmo correr com um Proton Satria Neo S2000 naquela prova. Para além disso, JJ Lehto e Mika Salo vão renovar o seu duelo anual nas especiais nórdicas, mas estes já são 'habitués' nesta prova, bem como nos ralis finlandeses.


Fonte principal: autosport