14 de setembro de 2010
13 de setembro de 2010
Elogios e mais elogios para Kimi!
Fonte: nicole - Fórum F1 Zone
Tradução: By me, Carol
Eric Silberman, publicitário da equipe da F1 Toro Rosso:
– Kimi Räikkönen é agora seu próprio capítulo. Kimi tem feito grandes saltos adiantes e vemos isso no que ele está fazendo. Isso apenas fortalece a apreciação por pilotos finlandeses quando alguém tem coragem para se mover e começar a se dar bem lá.
– Kimi Räikkönen tem sido novamente uma super-surpresa no Rali, embora seus resultados tenham sido menosprezados. Apenas espere e veja que Kimi chegará ao topo lá também.
Jonathan Legard da BBC:
– Eu posso honestamente admitir que eu sinto falta de Kimi, apenas como eu sinto falta de todos que são habituados a fazer alguma coisa inesperada nas corridas.
– Seria melhor perguntar se Kimi sente falta da F1? Eu acho que não, porque, se Kimi sentisse falta da F1, ele teria tentado um caminho ou outro para voltar aqui em um time top ao invés de apenas satisfazer em esperar e ver o que acontece. Isso significa uma vitória para o Rali e uma perda para a F1.
Tradução: By me, Carol
Eric Silberman, publicitário da equipe da F1 Toro Rosso:
– Kimi Räikkönen é agora seu próprio capítulo. Kimi tem feito grandes saltos adiantes e vemos isso no que ele está fazendo. Isso apenas fortalece a apreciação por pilotos finlandeses quando alguém tem coragem para se mover e começar a se dar bem lá.
– Kimi Räikkönen tem sido novamente uma super-surpresa no Rali, embora seus resultados tenham sido menosprezados. Apenas espere e veja que Kimi chegará ao topo lá também.
Jonathan Legard da BBC:
– Eu posso honestamente admitir que eu sinto falta de Kimi, apenas como eu sinto falta de todos que são habituados a fazer alguma coisa inesperada nas corridas.
– Seria melhor perguntar se Kimi sente falta da F1? Eu acho que não, porque, se Kimi sentisse falta da F1, ele teria tentado um caminho ou outro para voltar aqui em um time top ao invés de apenas satisfazer em esperar e ver o que acontece. Isso significa uma vitória para o Rali e uma perda para a F1.
Marcadores:
Kimi Raikkonen,
Matti Raikkonen
12 de setembro de 2010
Rali do Japão - Mais Comentários de Kimi e Kaj
Kimi: "Após a orientação clara de erros durante todo tempo, é realmente desapontador que tais coisas nos fez retirar. Eu apenas não entendi a nota, então fomos um pouco mais rápidos dentro da curva. Tentei colocar o carro pra trás, mas não havia nada para se fazer e nós ficamos de fora. Se lá tivesse alguns espectadores ao redor, não teríamos nenhum problema para voltar para a estrada, mas não havia ninguém no lugar. Aprendemos muito e agora temos dois ralis no asfalto chegando, então vamos tentar nosso melhor para conseguirmos um bom resultado".
Kaj: "Nós não merecemos isto, não foi culpa de ninguém. Há muito dentro do carro do rali, então é muito fácil escutar uma nota errada. Tivemos a má sorte de que não havia espectadores. Mas há muitas coisas positivas que nós obtivemos deste rali: ontem foi um dos melhores dias que nós tivemos dirigindo sobre o cascalho e fomos melhorando cada vez mais."
Fonte: Rally Buzz
Tradução: By me, Carol
Kaj: "Nós não merecemos isto, não foi culpa de ninguém. Há muito dentro do carro do rali, então é muito fácil escutar uma nota errada. Tivemos a má sorte de que não havia espectadores. Mas há muitas coisas positivas que nós obtivemos deste rali: ontem foi um dos melhores dias que nós tivemos dirigindo sobre o cascalho e fomos melhorando cada vez mais."
Fonte: Rally Buzz
Tradução: By me, Carol
Marcadores:
Kimi Raikkonen,
Matti Raikkonen
Assinar:
Postagens (Atom)
