21 de outubro de 2010

Kimi está concorrendo no Autosport Awards 2010!

Vamos votar muito e muito!

Kimi está concorrendo ao Autosport Awards 2010 na categoria Recruta do Ano.

Cliquem aqui para votar!

Fotos: Rali da Espanha - Shakedown, Acidente e Conferência de Imprensa

Rally Buzz - Shakedown

Kimi Raikkonen:"Foi uma daquelas coisas estúpidas que acontecem ás vezes: eu apenas toquei o banco e o carro capotou. É o tipo de coisa que você pode ter sorte de escapar dela, mas havia um estrago no lado de Kaj. Não podemos recomeçar então é o fim. É uma penas que eu achava que poderia ser uma rodada que nós poderíamos nos adaptar, mas agora nunca saberemos. Obviamente estou desapontado, mas eu tenho estado ao redor do automobilismo a bastante tempo para saber que o desapontamento faz parte do jogo ás vezes; é como você se lida com eles. Agora estamos olhando para frente para o próximo evento e eu vou me concentrar no futuro. É sempre mais interessante que já passou."

Kaj Lindstrom: "É uma pena, mas este rali realmente não iria mudar nada para nós. Eu já fiz esse Rali antes, e eu tive alguns curtos testes com outros pilotos! Você tem que esperar algo e aprender de tudo neste esporte, então eu e Kimi já colocamos o que aconteceu para trás. Eu conheço Kimi e isto o tornará apenas mais determinado. Vamos seguir em frente agora, mas nós iremos para o Rali da Grã Bretanha: estou absolutamente certo disto."

Tradução: By me, Carol

Video: Conferência de Imprensa do Rali da Espanha



Tradução da Conferência (Fonte: The Iceman Brasil) :

Q: Kimi, acreditamos que você não vai largar no evento aqui na Espanha após um acidente no shakedown, você pode nos dizer o que aconteceu?

KR: Eu toquei o banco um pouquinho, o carro subiu no banco. E a inclinação fez com que capotassemos, foi isto.

Q: Em que seção da especial você estava?

KR: Um pouco antes do início da seção de asfalto.

Q: Há danos no carro e você não pode largar...

KR: Estas são as regras. Não podemos fazer nada.

Q: O que você achou das especiais?

KR: Eu pensei que, pelo que eu vi no vídeo, elas eram mais simples e rápidas, mas quando cheguei aqui para o reconhecimento eram sinuosas, com muitas curvas, isso é tudo que vimos. Agora vou fazer outra coisa neste fim de semana.

Q: Quais são seus planos para o fim de semana? Você vai ficar por aqui e apoiar os caras?

KR: Eu acho que vou voltar para a Suíça.

Q: E sobre o futuro? Há alguma novidade ?

KR: Infelizmente, ainda não. Existem algumas opções e, com certeza, eu tenho que escolher muito rapidamente e escolher o caminho certo para mim. Eu não fiz nada ainda. Eu quero encontrar uma forma boa para o futuro.

Q: O que aconteceu aqui coloca você fora dos rallies?

KR: Não muito. Ok, já aconteceu duas vezes, mas eu sabia disto antes da temporada. Dói não podermos fazer o rali. E para a equipe, mas não há nada que eu possa fazer. Isso não muda nada. Eu sabia que ia ser difícil. Eu ainda gosto disto e eu estava ansioso para este rali, mas isso não vai acontecer.

Q: Será que você tem uma decisão sobre seu futuro antes do Rali da Grã Bretanha?

KR: Eu tenho que fazer isto em algum momento, há sempre um período de tempo para tudo. Espero ter escolhido até o final da temporada, mas não posso prometer nada.

Kimi não participará do Rali da Espanha devido ao acidente no shakedown

Fonte: AutoSport


Kimi Raikkonen não vai poder participar no Rali da Catalunha deste fim de semana, com o piloto finlandês a destruir o seu Citroën C4 WRC no shakedown desta manhã.

O campeão do mundo de Fórmula 1 de 2007 não conseguiu evitar uma saída de estrada no shakedoen, capotando seu carro depois de cortar em demasia uma curva e acertar num marco colocado no interior da mesma.

Ao avaliar os estragos, a equipa da Citroën Junior Team considerou que os mesmos eram demasiado severos para serem reparados a tempo do início da prova, pelo que Raikkonen fica mesmo de fora da prova, ainda antes desta começar oficialmente. O acidente de Raikkonen aconteceu já na fase de asfalto do troço, que era composto também por terra - a qual já havia passado -, tratando-se de mais uma prova mista.

Confira o Video:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

  © Blogger template Brownium by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP