Dono da Lotus afirma que imagem de Raikkonen não condiz com realidade

Grande Prêmio

Após os primeiros dois meses de trabalho, a Lotus se rendeu a Kimi Raikkonen. Desde a chegada do finlandês, no fim do ano passado, a cúpula do time de Enstone é só elogios ao campeão mundial de F1 em 2007, destacando suas qualidades como pessoa e como piloto.

Desta vez, quem rendeu palavras de reverência ao ex-piloto de Sauber, McLaren e Ferrari foi Gerard López, dono da Lotus. Em entrevista ao jornal britânico ‘The Sun’, o executivo espanhol afirmou que o time se sente bem com Raikkonen e contou que o piloto está bastante sorridente, diferente da imagem pública que o nórdico carrega, uma vez que Kimi é conhecido por ser uma pessoa fechada.

“Nos sentimos muito bem com ele, e ele, claramente, se sente em casa”, disse. “Ele sorri bastante quando está conosco. Mas, mais importante, ele diz que se sente parte da família”, contou López.

Campeão pela Ferrari, Kimi é reconhecido por suas qualidades como piloto. No entanto, o nórdico deixou a categoria, no fim de 2009, com fama de preguiçoso, desmotivado e de não cooperar com a mídia e patrocinadores, sobretudo depois de um ano bastante difícil na Ferrari, que culminou em sua saída de Maranello e iniciar uma carreira de dois anos no WRC.

O dono da Lotus, por outro lado, acredita que essa imagem não reflete a realidade e não traduz a personalidade de Raikkonen. “Eu acho que Kimi tem uma imagem publica que, honestamente, pelo que eu vi, não traduz o que ele realmente é”, defendeu. “Ele é muito trabalhador, muito bom fornecendo feedback e tem um bom espírito de time”, avaliou.

Mas não foi sempre assim. Gerard admitiu que ele e Eric Boullier, o chefe da equipe, tiveram dúvidas quando consideraram a possibilidade de contratar o finlandês. No fim do ano passado, a contratação de Kimi passou a ser prioridade para Lotus e Williams, mas o piloto de 32 anos acabou assinando com o time de Enstone para liderar a Lotus no lugar de Robert Kubica.

“Uma vez que falamos com ele, e, uma vez que entendemos o porquê ele estava voltando para a F1, nós nos sentimos realmente confortáveis”, revelou. “Se você olhar para o que aconteceu no teste, ninguém pode dizer que ele não está no ritmo”, concluiu Lopez, deixando claro que vê seu primeiro piloto bastante motivado e pronto para um novo desafio na carreira.

Entrevista de Kimi Raikkonen para o jornal finlandês Seiska - Parte 3

Segue abaixo a terceira e última parte da entrevista de Kimi Raikkonen para o jornal finlandês Seiska. Espero que tenham gostado da entrevista, pois eu amei e me diverti muito traduzindo-a para vocês.

Você é uma pessoa que gosta de estar confortável? 

- Bem, não mais que qualquer um. Geralmente fico bem com tudo.

Quanto vapor você aguenta na sauna? 

- Gosto de sauna com vapor normal.

O mar fica ao lado daqui, você nada muito? 

- Nado no verão. A última vez que nadei no mar foi antes do inverno chegar.

Chuveiro frio ou quente? 

- Depende, mas eu realmente gosto de chuveiro frio. Refresca bastante.

Quanto tempo você passa no banheiro?

- Bem, o tempo necessário para me limpar. Não tenho qualquer cronômetro lá.

Você canta no banheiro?

- Não.

Você veste robe ou você anda com uma toalha sobre seus quadris? 

- Com uma toalha.


Seu perfume ou colônia favorita? 

- Eu apenas uso um desodorante básico. Você consegue ele facilmente na estação de gás!


Você seca seu cabelo? 

- Não.


Qual sua música favorita?

- Geralmente escuto música finlandesa da rádio.


Você escuta a rádio Suomi Pop?

- Tenho ouvido cada vez menos agora desde que as pessoas de lá mudaram. Não é tão bom de manhã como costumava ser.


Quantos carros você possui? 

- Cinco, eu acho. Um Audi, Fiat, Merc e VW. Acho que vou comprar algum Lotus em breve, mas, no momento, não tenho nenhum lugar para colocá-lo.


Quantas tatuagens você tem e qual o significado delas? 

- Duas. Não acho que elas tenham um significado especial.

Você disse que queria ter duas crianças. Em qual estágio você acha que começar uma família seria real? 

- Com certeza quero uma família. Não significa que deveria ser uma ou duas crianças. Espero conseguir uma família em algum ponto e que elas sejam saudáveis. Acho que esse é o ponto principal.

Ouvi que você é apaixonado por crianças. Isso é verdade?

- Sim, eu gosto de crianças. Não tenho nenhum filho, mas gosto de passar o tempo com crianças.

Qual o segredo do seu casamento com a Jenni? 

- Não acho que temos um segredo. Com certeza nós temos brigas e momentos difíceis assim como em qualquer outro relacionamento, faz parte da vida.


Com que frequência você vê a Jenni?

- Estamos juntos todos os dias, menos  quando estamos viajando. Tem sido assim desde que nos conhecemos.


Que hobbies vocês tem? 

- Cada um tem seu próprio hobbie. Faço minhas coisas e Jenni anda a cavalo todos os dias.


O que é um bom relacionamento de acordo com você? 

- Tenho certeza que todo mundo tem um relacionamento diferente e então você não pode estabelecer o que é bom pra ninguém. Se nos divertimos e somos felizes juntos, então isso é bom.

Qual de vocês dois é o mais ciumento? 

- É difícil dizer.

Vocês têm ciúmes um do outro? 

- Tenho certeza que todo mundo tem. Você até poderia dizer que não tem ciúmes, mas eu acho que todo mundo tem.

Você é feliz? 

- Sim. Não tenho nada para reclamar.


Você acha que a Jenni também é feliz com você? 

- Sim. Não estaríamos juntos se não fôssemos felizes. Como eu disse, sempre há brigas, mas eu acho que é o mesmo para todo mundo também.

Você lê Seiska? 

- Leio-a sempre agora. A bíblia sempre chega à nossa casa! (risos).


Então você brinca que a Seiska é uma bíblia? 

- Às vezes sim!

Raikkonen ganha elogios de diretor da Lotus por facilidade em adaptação

Terra

Alan Permane, diretor de operações de pista da Lotus, não poupou elogios ao finlandês Kimi Raikkonen. A liderança no primeiro dia de testes em Jerez de la Frontera aumentou a confiança dos membros da equipe no campeão de 2007 e no E20, carro desenvolvido para a temporada 2012 da Fórmula 1.

"Existem muitas coisas na Fórmula 1 além de uma volta perfeita e é isso que faz um campeão", começou Permane em entrevista ao site da emissora ESPN.

"É esse tipo de coisa que você vê no Kimi e que mostra o quão bom ele é. Como ele usa o carro em um trecho longo e como ele cuida dos pneus. Ele nunca pilotou com esses pneus antes e imediatamente após algumas voltas, você pode ver que ele está se entendendo com eles e alternando sua pilotagem para cuidar deles", completou.

Sobre a liderança de Raikkonen dentro das pistas e também na própria equipe, Permane acredita que seja uma relação de reciprocidade, ou seja, que o finlandês responderá nas corridas de acordo com as condições favoráveis disponibilizadas pela Lotus.

"Acho que um piloto irá se tornar um líder se tiver resultados e se nós dermos algo a ele. Aí ele poderá nos dizer o que quer, nós damos isso a ele e aí ele dá mais resultados, então construímos uma confiança um no outro. Acho que é assim que o piloto se torna um líder", explicou.

Permane ainda minimizou a empolgação da equipe quanto aos primeiros resultados em Jerez. "Acho que até agora tudo parece estar funcionando bem. É claro que teremos altos e baixos, mas tivemos uma semana de ouro, muito além das nossas expectativas", declarou. "Isso, é claro, não pode continuar. Seria ótimo se pudesse, mas terá altos e baixos, isso vai nos testar e é aí que veremos como as pessoas são fortes", ponderou o diretor.

A convivência com Kimi Raikkonen parece agradar a todos na escuderia, como afirma Permane. "É muito fácil trabalhar com ele, muito, muito, na verdade, nenhuma queixa", assegurou. "O feedback dele é excelente, ele passa um tempo enorme com os engenheiros vendo as coisas, analisando os dados e nos dizendo o que quer".

A Lotus deu motivos para o finlandês se sentir a vontade e acredita que os resultados virão. "Pelo que posso ver, ele primeiramente está feliz com o carro que demos a ele, mas também tem outras coisas, que ele pediu quando chegou, o tipo de volante que queria, o banco, o cinto de segurança, coisas desse tipo. Nós também demos os freios que ele queria. Ele conseguiu tudo. Acho que ele está muito feliz", encerrou Permane.

Entrevista de Kimi Raikkonen para a revista Seiska - Parte 2

Veja a primeira parte da entrevista!


Você tem muitas casas, mas quantos lares vocês realmente tem?

- Esse lugar em Porkkalanniemi e também a casa na Suíça. Não acho que tenho mais casas que qualquer um tenha.


Você viaja muito. Quantas noites por ano você passa em Porkkalanniemi?

- Não consigo dizer. Passo muito tempo aqui no verão, quando o clima é muito bom.


Sua casa em Kaskisaari mais um lugar para festas do que para morar?  

- Não. Vivo lá quando, por exemplo, tenho algum trabalho em Helsinki.

Como você decora seu apartamento? Acho que é você mesmo que vai para IKEA (loja especializada na venda de móveis).

- Não, eu não vou para a IKEA.


Há algo dentro da casa que Jenni gosta que você não gosta?

- Não presto atenção nesse tipo de detalhes. Nós temos um gosto bastante parecido, mas decorar o interior da casa é uma coisa mais para as mulheres. Temos que deixá-las tomar conta dessas coisas.


Qual é a sua parte da casa favorita?

- Acho que passo muito tempo no sofá, em frente à TV.


O que você serve para seus amigos quando eles visitam você?

- Depende do dia! *risos*. Geralmente, não fico oferecendo muito, eles mesmos encontram o caminho para a geladeira.


Você mesmo vai para o supermercado?

- Geralmente, sim. Gosto de ir, mas também depende da hora que você vai, pois, às vezes, há muitas pessoas, etc, e eu não gosto de ficar circulando lá.

Você mesmo limpa sua casa?

- Sim, eu limpo às vezes. Eu lavo minhas coisas, como minhas próprias roupas.

Você tem uma empregada?

- Não. A empregada vem duas vezes ao mês para fazer uma limpeza geral.

Você cozinha?

- Quando estou sozinho em casa.

Qual sua especialidade?

- Acho que é frango e macarrão. É fácil de fazer. Não tenho qualquer paixão por cozinhar.

Qual sua comida favorita?

- Gosto muito de salmão e bolas de carne são muito boas também.


Qual sua bebida favorita?

- Bebo muito leite.


Você prepara um "White Russian" (bebida feita de vodka e licor de café) corretamente?

- Faz muito tempo desde a última vez que eu bebi um White Russians e tenho certeza que não saberia fazer.

E vodka com oxicoco?

- Acho que é só misturar vodka com oxicoco.

A Jenni é uma boa cozinheira?

- Ela é um pouco melhor que eu, mas se nós fôssemos competir, acho que seria a mesma competição.

Geralmente, é ela que cozinha para você?

- Não temos qualquer livro de receita que alguém tem sempre que cozinhar. Geralmente, jantamos fora e às vezes compramos algo.

Você tem animais de estimação?

- Temos três cachorros. Minha mãe cuida dos dois Jack Russel Terriers e o Pastor Alemão está na Suíça.

Quais os nomes deles?

- Reiska, Peppi e Ajax.

É verdade que você é alérgico aos cavalos da Jenni? 

- Sou alérgico a muitas coisas, como gatos e cavalos. Fico com o nariz inchado se fico muito tempo com eles. Tive mais alergias durante a época do exército.

Que programas de TV você assiste? 

- Isso e aquilo. Na maioria, sobre esportes. Ontem eu estava assistindo algo que minha mãe assistiu.

Seu filme favorito?

- Filmes finlandeses.

Qual liga finlandesa de hóquei você apoia? 

- Pessoalmente, eu não apoio nenhuma em especial. Mas, claro, sempre torço pelas ligas de Espoo e Helsinki. Não sigo hóquei com frequência e não sou dono de nenhum time de Tampere.


Com que frequência você festeja? 

- Depende. Agora, por exemplo, não estou tendo tempo para festas, porque tenho muitas coisas para fazer. Com certeza, se estou livre e quero ir festejar, então eu vou. Não tenho qualquer regra sobre isso. Essas coisas fazer parte da vida de todo mundo.

Como é uma boa festa, uma festa onde você se diverte? 

- Acho que é uma festa com uma boa galera.

Tem que ter karaoke?

- Tem tido menos karaoke, porém é geralmente divertido. Não é necessário, mas eu preferia ir para um lugar menor e mais quieto que para alguma grande discoteca.

Quanto e o que você bebe durante uma noite no bar? 

- Hmmm... É difícil dizer o que eu bebe. Não tem uma bebida principal. Geralmente peço uma vodka com oxicoco, porque meus amigos bebem muito disso. Geralmente bebo vodka.

Entrevista para o jornal finlandês Seiska - Parte 1

Créditos:
Tradução: Finlandês para Inglês: Nicole
Inglês para Português: Kimi Raikkonen Online (Carol)

A entrevista é enorme! Então, vou postá-la aos poucos. O jornal finlandês fez 77 perguntas para o Kimi em sua residência em Porkkalanniemi. Veja a primeira parte da tradução: 

Você está nervoso com sua volta à F1?

- Não. Não teria voltado para a F1 se não gostasse disso. Tenho certeza que será divertido.

Que tipo de mudanças você acha que a Lotus fez para essa temporada?

- É difícil dizer, ninguém sabe ainda. Nós veremos depois dos primeiros testes.

Você tem fome por um outro campeonato?

- Sim. Você sempre tem isso em mente, vamos ver se será possível ou não.

Você disse que a Lotus tem uma atmosfera confortável comparada aos outros times da F1, como você vê a diferença?

- Cada time tem sempre uma diferença. A Lotus, entretando, tem um diferente tipo de gerenciamento. Eles são mais jovens e não são pessoas complicadas.

Sebastian Vettel é seu melhor amigo na F1?

- Sim, eu conheço melhor ele e passo tempo mais tempo com ele do que com qualquer outro piloto.

Você tem algum inimigo?

- Não, mas é difícil saber o que as pessoas acham.

Você já encontrou seu companheiro de equipe Romain Grosjean? Ele é um cara legal?

- Sim, e o achei um cara legal.

Onde você se vê daqui 10 anos?

- É difícil dizer, mas espero que tudo esteja bem.

O que você planeja fazer da vida depois da F1?

- Não tenho qualquer plano.

Quão bom você está fisicamente?

- Acho que o mesmo que antes. Sei exatamente em qual forma eu tenho que estar.

Eles operaram o seu pulso recentemente. Você se recuperou bem?

- Sim. Agora estou completamente bem.

Sempre falam sobre seu dinheiro. Você tem uma fortuna estimada em 100 milhões de euros. O que o dinheiro significa pra você?

- O mesmo que para as outras pessoas. Consigo uma certa quantia de dinheiro através do meu trabalho. O dinheiro torna as coisas mais fáceis, mas não resolve tudo na vida.

A grande fortuna deixa você fora da realidade ou deixa você preocupado com problemas monetários?

-  Definitivamente não! Sou o mesmo de antes. O dinheiro deixa as coisas mais fáceis, mas também traz coisas negativas.

Você paga suas contas ou você usa alguma internet ou banco, por exemplo?

- Não. Minha mãe que toma conta dessas coisas.

Quanto dinheiro você receberá na próxima temporada na Lotus?

- Eu vou receber alguma coisa.

Como você tem investido seu dinheiro?

- Bem, tenho alguns apartamentos e algumas coisas assim... Você tem que viver em algum lugar.

É verdade que você é dono de uma ação na Lotus?

- Não, não é.

Você gostaria de ser?

- Não tenho nenhuma paixão por isso. É um negócio cruel.

Você tem doado algum dinheiro para a caridade?

- Faço isso de vez em quando. No momento, tenho essa pequena coisa com a SOS Children's Village.

Qual foi sua maior vitória no poker?

- No poker? Nunca recebi mesmo uma grande pontuação! Joguei algumas vezes com meus amigos, mas nunca estive num cassino.

Então, qual sua maior derrota no poker?

- Isso não me vem em mente agora, mas eu geralmente perco mais do que ganho.

Você joga outro "jogo de azar"?

- Já joguei pajazzo, mas nada mais. Ele se parece com um jogo de azar.


Dizem que você é um cara descontraído e que não fica nervoso por qualquer situação nas corridas. Que tipo de situações deixam você nervoso?

- É difícil dizer. Às vezes as coisas normais também me deixam nervoso. Depende do lugar, mas eu também fico nervoso sobre corridas.

Que tipo de coisas você tem medo?

- Não há nada que eu deveria temer. Não tenho medo de altura ou de coisas assim.


Créditos:
Tradução: Finlandês para Inglês: Nicole
Inglês para Português: Kimi Raikkonen Online (Carol)